Prevod od "poput tebe" do Brazilski PT


Kako koristiti "poput tebe" u rečenicama:

I ja sam bio poput tebe.
Sabe, Doug. Eu era bem parecido com você.
Šta èovek poput tebe ima sa Brendom?
O que um homem como você está fazendo com a Brenda?
Nikad pre nisam pokupio devojku poput tebe.
Nunca estive com uma mulher assim.
Moram nauèiti kako to kontrolirati, poput tebe.
Preciso aprender a controlar isso, como você faz.
Ono što sam oèekivao od èovjeka poput tebe, je sustav, gdje ti imaš sve prednosti.
O que eu espero de um homem como tu, é um sistema onde tu tens toda a vantagem.
Samo mi je potrebno da znam da ljudi poput tebe postoje.
Só preciso saber que gente como Você existe.
Nikad nisam upoznao nekog poput tebe.
Eu nunca conheci alguém como você.
Lagao bih kada bih rekao da nekada nisam bio poput tebe.
Seria um mentiroso se dissesse que nunca fui um idiota igual a você.
Odmalena sam htela prijatelja poput tebe.
Desde que eu era criança, sempre quis um amigo... como você.
Kako bih želeo da imam sina poput tebe.
Eu gostaria de ter um filho como você!
Shvataš li, Peni, da tehnologija koja se nalazi u ovoj ruci æe jednog dana uèiniti nevešte konobarice poput tebe nepotrebnim.
Percebe, Penny, que a tecnologia desse braço deixará garçonetes não-qualificadas, como você, obsoletas?
Htio bih imati neki smisleni posao, poput tebe.
Quero fazer algo importante, como você.
Pravi vojnik, èovek na èast svojoj zemlji i službi, koji je obavljao svoj posao èak i kada bi ga izdali politièari i kukavice poput tebe.
Um verdadeiro soldado, um homem que honrou o país com o seu serviço, que fez o trabalho dele, mesmo quando traído por covardes e políticos como você.
Mora li galaksija da trpi celu planetu naseljenu ljudima poput tebe?
Deve a galáxia ser submetido a uma planeta inteiro de pessoas como você?
Pogotovo ne sa obiènim prevarantom poput tebe.
Ela não está me abandonando. E muito menos, por um vigarista como você.
Mislila sam da pièka poput tebe može da podnese par ogrebotina.
Achei que uma que mulher que nem você, aguentaria isso. - O quê está fazendo?
Ja sam tek mlada devojka, i ne razumem se u rat ali možda bi prekaljeni kapetan poput tebe mogao da mi objasni kako to nameravate da pobedite.
Sou apenas uma jovem, nova na guerra, mas talvez um capitão experiente como você possa me explicar como planeja nos derrotar.
A teta me upozorila da ne razgovaram s èudacima poput tebe.
De qualquer forma, minha tia disse que eu não devo falar com estranhos como você.
Ima sreæe što ima komšiju poput tebe, Agata.
Ele tem sorte de ter uma vizinha como você, Agatha.
Rekao si da im je potreban tip poput mene i tip poput tebe, je l'?
Disse que precisavam de um cara como eu... e um cara como você, certo? Certo.
Zašto bi dobra devojèica poput tebe želela da èita ovako nešto?
Por que uma menina como você ia querer ler isso?
Potreban mi je komandant poput tebe.
Preciso de um comandante como você.
Ljudi poput tebe su tako predvidljivi, Tomi.
Pessoas como você são tão previsíveis, Tommy.
U jednom kraljevstvu, žive ljudi poput tebe i mene kojima vlada tašt i pohlepan kralj.
Em um deles, viviam pessoas comuns... com um rei vaidoso e ganancioso.
Jane, radim za novu organizaciju i tražim mlade dame poput tebe koje bismo uvježbali za rad u vladinoj ustanovi.
Jane, trabalho para uma nova organização que está procurando jovens como você para treinamento para carreira no serviço governamental.
A narod je ljubomoran na ljude poput tebe i mene.
E as pessoas têm inveja de homens como eu e você.
Za ljude poput tebe da bi mirisali cveće, neko od nas prvo mora iščupati korov.
Para que pessoas como você vejam as flores, precisamos tirar ervas daninhas.
I nije o prisiljavanju nje da bude poput tebe istog trena kad postane nezgodna.
E não é sobre forçar ela a ser como você, no instante em que ela se torna inconveniente.
Nije izgledao poput tebe i pokopao sam ga.
Ele não se parecia nada com você, e eu o enterrei.
Znam èoveka koji bi zaposlio nekoga poput tebe.
Você é a Felicity Smoak. Conheço quem queira contratar alguém com seus conhecimentos.
Bili smo u potrazi za drugim meta ljudima poput tebe.
Procuramos por outros meta-humanos como você.
Koristio bi mi èovjek poput tebe.
Um homem como você me seria útil.
Svi dobri ljudi koji su se promenili te noæi, ljudi poput tebe i Beri Alena, ti ljudi su sad tvoje jato, Bet.
Toda boa pessoa que mudou naquela noite, pessoas como você, como o Barry Allen, essas pessoas são seu bando agora, Bette.
Kada se sve ovo završi, ja æu da otpustim govno poput tebe.
Quando tudo isso terminar, irei te demitir.
Odrašæu ali nikada neæu biti poput tebe!
Eu vou crescer, mas nunca serei um adulto como você!
Zato što ljudi poput tebe, mastiljari i političari, nemaju petlje da učine šta treba.
Porque gente como você... servidores e políticos, são covardes demais para fazer o que é preciso.
Možda nisam bio špijun poput tebe, ali odslužio sam svoje.
Posso não ter sido um espião como você, mas eu servi para alguma coisa.
Zašto bi moj otac unajmio nekoga poput tebe?
Por que meu pai contrataria alguém como você?
U mojoj zemlji postoji izreka o ženama poput tebe.
Em meu país, dizemos uma coisa sobre mulheres como você:
Nikad nisam upoznao ženu poput tebe.
Aqui. Nunca conheci uma mulher como você.
Ljudi poput tebe daju ljudima poput tebe loše ime.
Pessoas como você dão má fama a pessoas como você.
Dobro bi mi došao neko poput tebe.
Poderia usar um cara como você.
Ne možeš oèekivati tako divnog gosta, poput tebe, da ti se pojavi.
Não vá esperar hóspedes esplêndidos como você aparecendo aqui.
Šta fino mesto poput tebe radi u takvoj devojci?
O que um belo lugar como você faz em uma mulher assim?
Uništavala je kraljevstva i bacala muškarce poput tebe na kolena.
Ela devastou reinos e colocou homens como você de joelhos.
Pomozi mi da pronaðem druge poput tebe.
Ajude-me a achar outros como você.
Možda misliš da je bezveze, da bih ja gigantopitek ikad sanjao da se udružim s takvima poput tebe, čovekovo mladunče.
Pode achar idiotice que eu, um gigantopitecus tem o sonho desde criança de ser humano
Nauèiæe balavicu poput tebe da se ne zeza sa starim liscem i piscem poput mene.
Agora você sabe que não pode esconder sem ser comida como uma cebola.
4.6394689083099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?